译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又(you)从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树(shu),有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他(ta)诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
笔墨收起了,很久不动用。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
偏僻的街巷里邻居很多,
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
欲:想要,欲望。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
仓皇:惊慌的样子。
⑥语(yù):告诉、倾诉。