译文
长空里萧萧的风响中，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一(yi)行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
从塞(sai)北辗转江南，如今归隐山(shan)林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被，突然(ran)惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将(jiang)纷乱甚多。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦(dan)却并不赞许。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙(long)泉。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
注释
39.己欲求其名，安所逃其患：自己想求得这个美名，怎么能逃避这场患难呢？安，怎么。
⑷“多情”一句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
⑵态浓：姿态浓艳。意远：神气高远。淑且真：淑美而不做作。
龟灵：古人认为龟通灵性，故常用龟甲占卜以决吉凶。
②七国：指战国七雄。
⑶淮上有秋山：言淮上风光可恋，伸足上“不归去”之意。
37貌若甚戚者：表情好像非常忧伤的样子。戚，忧伤。
17.固：坚决，从来。