译文
有位客(ke)人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写(xie)的信。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
征夫(fu)们哭着与家人告别悲(bei)啼之声使日月为之惨淡无光。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我将回什么地方啊?”
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
③后车:副车,跟在后面的从车。
(3)山城:亦指夷陵。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。