译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
郊(jiao)野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放(fang)争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千(qian)秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖(xiu)遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)是有原因的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
沉(chen)醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
这一切的一切,都将近结束了……
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑶欹倒:倾倒。
⑴六州歌头:词牌名。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。