译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流(liu)。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还(huan)对歌在江边。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶(gan)紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却(que)怀疑偷(tou)盗是隔壁那个老人干的。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
龙孙:竹笋的别称。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶觉(jué):睡醒。