译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的(de)郊外杨柳一片青翠。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细(xi)又长。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
离别后如(ru)浮云飘流不(bu)定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里匿藏?
江流波涛九道如雪山奔淌。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
索:索要。
6.伏:趴,卧。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。