译文
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
住在(zai)湓江这(zhe)个低洼潮湿的(de)地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一(yi)寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池(chi)塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠(hui)公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他(ta)们。天(tian)没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动，拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑹丁壮：青壮年男子。《史记·循吏列传》：“（子产）治郑二十六年而死，丁壮号哭，老人儿啼，曰：‘子产去我死乎！民将安归？’”南冈（gāng）：地名。
③山东烟水寨：指梁山泊。
⑿昏媾︰昏通婚，婚姻；结亲。
⒀赧（nǎn）：原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶历：经过。长洲：指洛堤。
⑵“新苞绿叶”句：沈约《园橘》诗：“绿叶迎霜滋，朱苞待霜润。”新苞：指新橘，橘经霜变黄，又有外皮包裹，如新生的黄色花苞。
箔：帘子。