译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到(dao)与草木相依。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一(yi)点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我也(ye)很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝(jue)。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
③意:估计。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
③罹:忧。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。