译文
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
大江悠悠东流去永不回还。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少(shao)炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯(yang)一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
归附故乡先来尝新。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑷亭亭,直立的样子。