译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
玉石的台阶上,徒然(ran)侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今年梅花又开放的时候(hou),我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头(tou)发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂(ji)更不堪落寞的过客。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳(yang)西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
远近:偏义复词,仅指远。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑽水曲:水湾。