译文
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
还不如喝点好酒，穿些好衣服，只图眼前快活吧!
魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。
年少守(shou)操即谨严，转眼已逾四十年。
申伯出发果动身，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
我(wo)懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
拥有玉体(ti)的小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机，身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
漫漫长夜满怀深(shen)情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您(nin)的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
忽然醒木一拍，各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面，(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
（78）伏剑：以剑自杀。此句是说，苏武在卫律逼降时，引佩刀自刺的事。
⑶愁眉与细腰：柳叶比眉，柳枝的柔软比腰，有双关意。
⑶《宋书》：永光元年以石头城为长乐宫，以北邸为建章宫。
[4]率：都。庸：通“用”，采用、录用。
（12）积薪： 堆积的干草，干柴。