译文
他们都能(neng)选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
驾:骑。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
孱弱:虚弱。
2司马相如,西汉著名文学家