译文
花叶被雨水淋得(de)湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
今日在此我与你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
春风卷着漫天大雪(xue),飘来飘去,落得到处都是(shi)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘(chen)很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
218. 而:顺承连词,可不译。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
(16)要:总要,总括来说。
84甘:有味地。