译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失(shi)、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年(nian)的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝(di)而自立(li)为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东(dong)城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
77.为:替,介词。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
12.潺潺:流水声。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。