译文
家人(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
东方不可以寄居停顿。
家乡旧业已经被战乱(luan)毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手(shou)以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
(20)溺其职:丧失其职。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。