译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
天上的织女这一晚不再织布,暂(zan)停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞(qi)巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔(ti)你过失。
山上有挺拔的青松,池里有丛(cong)生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧(jiu)隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
5。去:离开 。
⑴西江月:词牌名。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。