译文
曾经(jing)追逐东风,犹如舞女在宴(yan)席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的(de)春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老(lao)。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以(yi)有它伴我同行。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
遂:于是
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。