译文
曾有多少宫女(nv)为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
战马思念边草拳毛抖动,大(da)雕顾盼青云睡眼睁开。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
熏笼玉枕有如容颜(yan)憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
食:吃。