译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
贵(gui)妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像(xiang)?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
聘 出使访问
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
(13)春宵:新婚之夜。
回首:回头。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。