译文
夜(ye)里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚(jiao)冻裂不忍痛又奈何!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
微微的秋风正在细细吹(chui)拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱(zhu)槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着(zhuo)楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
日月星辰归位,秦王造福一方。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。