译文
我(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令,也多次上(shang)奏留住彩云,借走月亮。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞(ju)的石麒麟现今倒卧在地上。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
2.奈何:怎么办
⑦欢然:高兴的样子。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
11.乃:于是,就。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。