译文
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人(ren)心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍(shua),双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书(shu)本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
24.纷纷:多而杂乱。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
悬:悬挂天空。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。