译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗(shi)赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
(55)寡君:指晋历公。
3、竟:同“境”。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。