译文
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天上的银河夜里还在(zai)潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然(ran)那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成(cheng)红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
魂魄归来吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
但看着天上云外的白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
67.于:比,介词。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。