译文
夜静更深,月光(guang)只照亮了人家房屋(wu)的一半,另一半隐藏在(zai)黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
臣听说,贤明(ming)的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
291、览察:察看。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
归:回家。
17.而:表递进的连词,并且,而且。