译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学(xue)问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把(ba)他一直送到郊外,寇准问他:“您有(you)什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样(yang)。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士(shi)以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉(xun)国的霍将军。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(8)堂皇:广大的堂厦。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
惊:使动用法,使姜氏惊。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。