译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
北方到达幽陵之域。
为(wei)(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
乡间农(nong)家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里(li),他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
昂首独足,丛林奔窜。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
那儿有很(hen)多东西把人伤。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让(rang)萧何曹参都为之失色。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
43.窴(tián):通“填”。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
滃然:水势盛大的样子。
终:最终、最后。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
9.阻:险阻,(道路)难走。
6.自然:天然。