译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己(ji)也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像(xiang)当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
昆虫不要繁殖成灾。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
老百姓从(cong)此没有哀叹处。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑥酒:醉酒。
⑷佳客:指诗人。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。