译文
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋战(zhan)场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面(mian)群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。