译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
春天的东风还不(bu)肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去(qu)寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
迷(mi)人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑦邦族:乡国和宗族。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑶著:一作“着”。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”