译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我不能(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
娇郎痴立像(xiang)天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为(wei)银河从天上泻落到人间。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一个巴地小(xiao)女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
24.观:景观。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(81)知闻——听取,知道。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”