译文
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞(ci)别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视(shi),想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱(luan)玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举(ju)止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。