译文
回首遥望那皇帝住的京城(cheng)啊,噫!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿(lv)缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑(hua)行,水鸟被惊得扑(pu)翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又(you)唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路(lu)。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
注释
江帆:江面上的船。
理:掌司法之官。
13)其:它们。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
40、其(2):大概,表推测语气。