译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英(ying)杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
乘着五彩(cai)画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自(zi)古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政(zheng)事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理(li)过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
76.月之精光:即月光。
⑦飞雨,微雨。
101.摩:摩擦。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(10)驶:快速行进。
⑽霁烟:雨后的烟气。