译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
弹奏声(sheng)传入山中，群兽驻足不愿走。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
小(xiao)鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似(si)火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美(mei)丽，却没有人来欣赏了。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝(zhi)摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早(zao)起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
61. 即：如果，假如，连词。
⒄南阳：地名，今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前，曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
狄博通：户部郎中光济之孙，李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》，是梁国公狄仁杰的孙子。
15、悔吝：悔恨。
85、尝一龙机发，而地不觉动，京师学者咸怪其无征：尝，曾经，曾有一次。而，可是。
主父：《汉书》记载：汉武帝的时候，“主父偃西入关见卫将军，卫将军数言上，上不省。资用乏，留久，诸侯宾客多厌之。”后来，主父偃的上书终于被采纳，当上了郎中。
45.杜陵：在长安东南，汉宣帝陵墓所在地。
[11]歌吹：歌唱及吹奏。