译文
几座山峦(luan)像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
湖州太守(shou)真是好古博雅,不惜花费金钱求购断(duan)石残碑刻(ke)文。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
求来了(liao)这一场雨,宝贵得如玉如金。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙(miao)时,不禁心神肃静。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑺更(gèng):更加,愈加。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。