译文
关内关外尽是黄黄芦草。
大病初(chu)起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
只要有知心朋友,四海之(zhi)内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算(suan)是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
戏子头已雪白,宫女红颜(yan)尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(16)善:好好地。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。