译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我离开了京城，从黄河上(shang)乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位，他(ta)年幼无知，根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患(huan)不断、匈奴南犯的事情。
岂知隐居草泽的人，腰里有着锋利的龙泉；
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远(yuan)，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
莫说你不回来，即使回来，春天也过去了。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
参（cān通“叁”)省(xǐng)
时光悄逝，栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯，伴着疏月凄风。离愁别恨，又能与谁诉说？且把一腔愁绪，消磨在绿酒之中。只盼佳期到，那时一定要他细看，衣袖上点点泪痕。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
注释
45.菴（ān）闾：蒿类植物名，子可入药。轩于：即莸（yóu）草，一种生于水中或湿地里的草。
回风动地起：“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑶大嫂：兄嫂，文中指哥哥的妻子。
〔44〕冰下难：泉流冰下阻塞难通，形容乐声由流畅变为冷涩。
3、阳和-原指暖和的阳光，这里借指煤炭所蓄藏的热能。
（60）曹沬（mèi）不死三败之辱：曹沬曾与齐国作战，三战三败，并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬，春秋鲁国人，以勇力事鲁庄公。前681年（鲁庄公十三年），齐桓公伐鲁，庄公请和，会盟于柯（今山东省东阿县西南），曹沬以匕首劫持桓公，迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
29.贼：残害。
（33）敲扑：鞭打。牒诉：诉讼状纸。