译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
④平明――天刚亮的时候。
⑿悄悄:忧貌。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。