译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
桂木作栋梁啊木兰为(wei)桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我(wo)走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
于是平(ping)原君要封(feng)赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰(jie)出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
贱,轻视,看不起。
下:拍。
⑻王人:帝王的使者。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
62. 觥:酒杯。