译文
龙种与布衣相比,自(zi)然来(lai)得(de)高雅。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
了不牵挂悠闲一身,
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处(chu)云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
自从欢会别后(hou),终日叹息,整日相思。
奋勇搏杀,没(mei)人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
(15)周子:周颙(yóng)。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑶玉勒:玉制的马衔。