译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天色晚了伯劳鸟飞走(zou)了,晚风吹拂着乌桕树。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
炎凉几度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
骏马啊应当向哪儿归依?
范增把腰间的玉玦瞟看(kan)了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深(shen)的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内(nei)外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⒂独出:一说应作“独去”。
(64)盖:同“盍”,何。
怪:对......感到奇怪。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑼蒲:蒲柳。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。