译文
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一(yi)座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地(di)衡量吗？因此能够(gou)出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
树也已经长得这么大了，怎堪离(li)别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念(nian)。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；
路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来，他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水，武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。
口红染双唇，满嘴淋漓(li)赤。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬，行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定，商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代，人数众多算不清。上帝既已降下意旨，就臣服周朝顺应天命。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。
注释
伏波营：“伏波”是将军的封号。此处用的原意：平乱的军队。
九州：指天下。
④晓角：早晨的号角声。
⑤不辞：不推辞。
朱鸟：这里指四灵之一的南方朱雀。
(7)总发：即“总角”，称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序：“总角闻道，白首无成。”孤介：谓操守谨严，不肯同流合污。奄：忽，很快地。出：超出。
11.湖东：以孤山为参照物。
⑶空波：广大宽阔的水面。明：清晰。