译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
吃饭常没劲,零食长精神。
不过在临去之时,我还是流下(xia)了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我想君(jun)念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜(jing)空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清(qing)。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁(ning)静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
于:到。
⒇湖:一作“海”。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
79缶:瓦罐。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。