译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色(se)早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿(er)还不见(jian)归还。鸭形铜香炉上袅袅青(qing)烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长(chang)的海(hai)棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍(ren)听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
圯:倒塌。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
1. 环:环绕。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。