译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠(chan)绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜(ye)难眠。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)(tai)阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
幽静的山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
雨潦:下雨形成的地上积水。
并:都
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。