译文
平(ping)缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方(fang)的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
庭院深深,不知有(you)多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她(ta)登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑺震泽:太湖。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。