译文
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
可惜在(zai)江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不杀尽这些奸邪,此恨(hen)难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮(zhuang)士,来为他送行呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
燕国太子喜欢收养门(men)客,目的是对秦国报仇雪恨。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
83、子西:楚国大臣。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。