译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
它清脆的叫声,惊醒了我(wo)的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
赤骥终能驰骋至天边。
都与尘土黄沙伴随到老。
好风景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所没有的。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应(ying)该担当。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
其主:其,其中
34.纷糅:枯枝败草混杂。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。