译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
野鸭大雁都(du)吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
何时才能受(shou)到皇帝赏识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美(mei)之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑷更:正。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。